(((SEM-bits)))消費者心理をとらえた検索ユーザー分析(9/17セミナー開催)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
検索エンジンマーケティングの総合メールマガジン (((SEM-bits)))


                            2008年8月5日号
                    アウンコンサルティング株式会社
                 (((SEM-ch))) http://www.sem-ch.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

社内で「非英語圏」の英語話者がマジョリティの場合に、社内でしか通用し
ない「ローカルな英語」が仕事を通じて社外に流出してしまうことが多々あ
ります。日本を代表する大企業の作った企業スローガンにも見られる他人事
ではない「英語・のようなもの」。会社の日本語コピーを、《日本語の得意
な外国人》には依頼したりしないのに外国語に関しては?当然、ウェブマー
ケティングにおいても外国語テキストの出来が重要であることは言うまでも
ありません。外国語ウェブサイトを活用できている日系企業はごくわずかで
す。何が足りないのか?アート・スタジオ・サンライフなら知っています。
(直井)


★ 目次
───────────────────────────────────
|-お知らせ1:【セミナー】9/17(水)PCとモバイルSEM比較検証(80名限定)
|-お知らせ2:【キャンペーン】モバイルセミナー動画プレゼント(毎月10名)
|-お知らせ3:【キャンペーン】英語/中国語ウェブサイト[無料]調査
|-お知らせ4:【キャンペーン】メルマガ特典:中国業界別レポートプレゼント
|-検索エンジンマーケティング 最新ニュース
|-検索エンジンマーケティング 特撰コラム
|-【NEW!!】CNET Japan コラム:端末識別、IPアドレスに最適化する
|-社長ブログ「ビバ!キーワード。」更新履歴
|-プレス掲載実績


★ お知らせ1:【セミナー】9/17(水)PCとモバイルSEM比較検証(80名限定)
───────────────────────────────────

PCとモバイルSEM比較検証セミナー
~消費者心理をとらえた検索ユーザー分析~
https://www.sem-ch.jp/seminar/index080917.html

似て非なるPCとモバイルの検索ユーザー心理や行動を理解し、
その相違に着目することで効果的なSEM施策、さらにはPCとモバイルのSEMを
両方行う相乗効果についてお話します。

定員80名(抽選)ですのでご応募お早めに!
詳細/申込 ⇒ https://www.sem-ch.jp/seminar/index080917.html


★ お知らせ2:【キャンペーン】モバイルセミナー動画プレゼント(毎月10名)
───────────────────────────────────

7月22日に開催したアウン×Jストリーム共催モバイルセミナー。
おかげさまで好評につき、アウンコンサルティング講演DVDを抽選で
毎月10名様にプレゼントするキャンペーンをご用意しました。

<講演DVD内容>

見込客を取りこぼさない最新モバイルSEO・SEM
~モバイルインターネットにおける消費者動向と活用~

・モバイルウェブ利用概況
・モバイルコンテンツにたどり着く方法
・モバイル検索エンジンの利用者分布
・モバイル検索キーワード
・検索キーワードと顧客層の分布イメージからの戦術立案方法
・SEOの手法論一例
・基本的な検索エンジンのサイト評価方法

※講演時間は50分です。

お申込は今すぐ!
詳細/申込 ⇒ https://www.sem-ch.jp/seminar/index08aug_oct.html


★ お知らせ3:【キャンペーン】英語/中国語ウェブサイト[無料]調査
───────────────────────────────────

日本語をそのまま翻訳しただけのウェブサイトになっていませんか?
帰国子女が必ずしもウェブライティングに優れているとは限りません。
ネイティブのチェックを受けていないウェブサイトは一目で分かります。

ローカル消費者に適したサイト構造、デザインになっていますか?
サイト内遷移や購買決定要因は人それぞれです。
検索するキーワードにも特徴が出ます。

郷に入らば郷に従うのが販促のルールだとは知っていても、
なかなかローカライズできないのがウェブサイトです。

グローバルツールであるインターネットを、グローバルに活用するために
不足している部分、差別化をすべき部分、強化すべき部分を調査しませんか?

■英語ウェブサイト調査
詳細/申込 ⇒ https://www.sem-ch.jp/seminar/index080611.html

■中国語ウェブサイト調査
詳細/申込 ⇒ https://www.sem-ch.jp/seminar/index080529.html


★ お知らせ4:【キャンペーン】メルマガ特典:中国業界別レポートプレゼント
───────────────────────────────────

(((SEM-bits)))をご覧の方限定でキャンペーン期間中、
中国業界別レポート『家電』ウェブサイト調査をご購入頂いた方に、
同業界、ユーザー調査版のレポートを無料でプレゼントいたします。
この機会に是非ご検討ください。

■中国業界別レポート『家電』ウェブサイト調査(2008年2月発刊)
詳細/申込 ⇒ http://www.cbm-ch.jp/china/reseach/kaden2.html

[無料特典]
■中国業界別レポート『家電』ユーザー調査(2008年2月発刊)
詳細 ⇒ http://www.cbm-ch.jp/china/reseach/kaden1.html

キャンペーン期間:2008年8月5日~8月31日


★ 検索エンジンマーケティング 最新ニュース
───────────────────────────────────
2006年のモバイルビジネス市場は1兆円規模に成長(総務省調査)
[2008/07/28]
http://www.sem-ch.jp/news2008/002347.html

AdWordsシステム変更。キーワードターゲットとプレースメントターゲット
同広告グループで設定、管理可能に [2008/07/28]
http://www.sem-ch.jp/news2008/002346.html

Yahoo! JAPANとオーバーチュア
興味関心連動型広告「インタレストマッチ」今秋より提供 [2008/07/22]
http://www.sem-ch.jp/news2008/002342.html

モバイル版Yahoo!検索、クロラー情報を公開 [2008/07/17]
http://www.sem-ch.jp/news2008/002340.html

Google広告主向けツールに新機能!
検索キーワードの概数を把握可 [2008/07/10]
http://www.sem-ch.jp/news2008/002338.html


★ 検索エンジンマーケティング 特撰コラム
───────────────────────────────────
ピンポイントマーケティングにおける
P4P(検索連動型広告)の"当たり前" [2008/07/25]
http://www.sem-ch.jp/column/002344.html

国境を越えた検索エンジンマーケティング [2008/07/10]
http://www.sem-ch.jp/column/002339.html


★ CNET Japan コラム
───────────────────────────────────
モバイルSEOのはじめ方
http://japan.cnet.com/marketing/aunmobile/

サーチマーケティングの新情勢
http://japan.cnet.com/marketing/auncon/


★ 社長ブログ「ビバ!キーワード。」更新履歴
───────────────────────────────────
マイクロファイナンス [2008/07/31]
http://www.auncon.co.jp/shida/2008/07/blog-post_31.html

風鈴の季節到来 [2008/07/24]
http://www.auncon.co.jp/shida/2008/07/blog-post_24.html

いよいよ花火大会の季節 [2008/07/17]
http://www.auncon.co.jp/shida/2008/07/blog-post_17.html

5R=「リデュース」「リユース」「リペア」「リサイクル」「リフューズ」
[2008/07/10]
http://www.auncon.co.jp/shida/2008/07/5r.html

初めての富士山 [2008/07/03]
http://www.auncon.co.jp/shida/2008/07/blog-post.html


★ プレス掲載実績(一部)-- 以下のメディアにてご掲載いただきました。
───────────────────────────────────
日本経済新聞社「日経産業新聞」2面 [2008/07/24]
 「推薦エンジンでアウン販売提携サイジニアと」と題され、
 2008年7月23日にリリース致しました「サイジニア株式会社との販売提携」
 について掲載されました。

日本経済新聞社「日経産業新聞」21面 [2008/07/24]
 「国内業務 タイに一部移管」と題され、
 当社の今後の海外展開についての記事が掲載されました。

株式会社経営塾「月刊ボス」9月号 [2008/07/24]
 「企業資金の作り方」のコーナーにて、代表の信太が起業に至るまでの
 経緯、SEOを始めたきっかけについて紹介されました。

株式会社日経ラジオ社
「ラジオNIKKEI・きらっと輝くスター企業発見」[2008/07/18]
 当社代表取締役信太が出演いたしました。
 検索エンジンマーケティング事業を行っている上での当社の強みや
 海外への今後の展望について、インタビューを受けました。
 http://blog.radionikkei.jp/star/category-409/entry-152772.html

日本経済新聞社「日経産業新聞 」2面 [2008/07/08]
 「最適化サービス 米大手が上陸」と題された記事内にて、
 当社の多言語サービス強化に対する取り組みが紹介されました。

日本経済新聞社「日経産業新聞 」2面 [2008/06/27]
 「検索上位表示へ診断 アウンコンサル携帯サイトで」と題され、
 2008年6月19日にリリースいたしました「モバイルSEOカルテ」について
 掲載されました。携帯サイトが検索エンジンで上位に表示されない問題点を
 診断するサービス内容が紹介されております。

日本経済新聞社「日経産業新聞 」2面 [2008/06/24]
 「アウンコンサル 香港企業に出資 中国・欧米に攻勢」と題され、
 香港・中国市場でSEM業界トップレベルの実績をあげる
 アジアパック・ネットメディアの株式取得の記事が掲載されました。


★ 奥付
───────────────────────────────────
検索エンジンマーケティングの総合メールマガジン (((SEM-bits)))
 発行人:信太明、編集長:坂田崇典、編集:直井章子
 発行日:毎月第一火曜日(年末年始、お盆、GWなどは休刊)
 発行開始日:2000年12月5日

アウンコンサルティング株式会社 (http://www.auncon.co.jp/)
 〒101-0061 東京都千代田区三崎町2-9-18 TDCビル6F
 TEL: 03-3239-2890 / FAX: 03-3239-2838

本メールマガジンの登録・解除は以下URLからお願いいたします。

・まぐまぐ経由で受信されている方:
 http://www.mag2.com/m/0000005982.htm
 (配信先を変更する場合は、いったん解除のうえ、再度ご登録ください)

・弊社から直接受信されている方:
 https://www.sem-ch.jp/form/mailmag2.html

・Yahoo!メルマガ経由で受信されている方:
 http://merumaga.yahoo.co.jp/Guide

メールマガジンへのご意見・ご感想をお待ちしております。
 Mail: sp@auncon.co.jp

全文、または一部の記事の無断転載および再配布を禁じます。
─ Copyright (C)2008 AUN CONSULTING,Inc.All rights reserved. ─

メールマガジンの登録はこちら
メールマガジン登録
翻訳会社TEKIYAKUの翻訳サービス
翻訳会社TEKIYAKUの翻訳サービス
言語別
英語翻訳  ・中国語翻訳  ・韓国語翻訳
分野別
ホームページ翻訳  ・IT分野翻訳

「Global Thinking~グローバル・シンキング ~」(社長ブログ) ぷらぷら(イベント情報サイト) トレンドチャンネル(最新トレンド情報サイト)
  社長ブログ イベント情報サイト「ぷらぷら」 トレンド情報サイト[Trend-ch]

投稿者 aunsp : 2008年08月05日

投稿者 aunsp : 2008年08月05日